======[EF]======
======[OP]======
======[ED]======
!وقت الغداء، وقت الغداء
...إنّني أتضوّر جوعاً حتّى الموت
نيه، لنأكل في السَاحة
!الجوّ مناسبٌ للقيام بنزهة، عُلم
يجدر بنا دعوة يوكو أيضاً
حسناً، لنذهب ونمرّ على الصف الأول
الفتيات يملْنَ إلى تشكيل مجموعاتٍ لأي سبب يذكر
!أنا جائعة يا إلهي
في أوقاتٍ كهذه، أنا دائماً أصبح مضطربةً بشدّة
ماذا ستفعلين بشأن الانضمام للنوادي؟
ماذا سأفعل؟ إنّني محتارةٌ تماماً
أبحث عن نادٍ للاسترخاء
ماذا تعنين بالاسترخاء؟
!أنتِ لا تكترثين وحسب
!حسناً
!لا يمكن، ما ذلك؟ لا بدّ وأنّكِ تمزحين
صحيح؟ غير ممكن، أليس كذلك؟
كلّا، كلّا. لا أستطيع، لا أستطيع
أجل، لا أستطيع
لا بأس أبداً
أنا على ما يرامٍ بمفردي
...لكن
هل هذا ما أشعر به حقاً؟
...في الحقيقة
قصّة السّر إلى التشويق والسعادة
أنا ممّتنةٌ جداً لكِ يا كوهيناتا-سان
Ahmed.AR ~: ترجمة وإعداد
Amon Chan ~: تدقيق
ها أنتِ مجدداً ومجدداً تبالغين بالأمر
Zoom Amer ~: ترجمة الشارات
كلّا، لقد أسعدتِني حقاً
WaLiD BoUaKkAz ~: إنتاج
،عندما دعوتني للعودة معاً للمنزل عِند رفّ الدرّاجات سابقاً وأثناء الغداء اليوم أيضاً
!تيكو، انظري
!حصلت على كروسان الشوكولاتة
!لنتناول الطعام معاً
حسناً
القدوم من طوكيو إلى مدرسةٍ في بلدةٍ غير معروفة، أقلقني جداً
أنتِ من طوكيو إذاً يا تيكو؟
أجل
آه! ولكن، لم أقصد أنّ طوكيو أفضل أو ما شابه
أجل، أجل
في إيزو، الهواء والماء نقيّان جداً والبحر شاسعٌ أيضاً
ولكن، كما ظننت... يبدو أنّ شخصيتي الجبانة... لم تتغيّر إطلاقاً
كلّا، كُنتُ أتحدّث عن نفسي فقط منذ قليل
!آسفة يا كوهيناتا-سان
لا تهتمي، لا تهتمي
!أنا أحبّ الاستماع إلى حديث الأشخاص
لا تهتمي، لا تهتمي
أتساءل لماذا؟
أنا عادةً لا أتحدّث عن نفسي كثيراً على الإطلاق
إنّكِ يا كوهيناتا-سان مستمعةٌ جيّدة
أحقاً؟
بالأحرى، أنا في الواقع لستُ بارعةٌ في التحدّث إلى الآخرين
ولكنّكِ بدوتِ واثقةً جداً واستطعتِ تقديم نفسكِ إلى الصف
الأمر لحدٍّ ما وكأنّني لا أستطيع التعبير عن مشاعري بالكلمات جيّداً
ولأنّني لا أستطيع التحدّث جيّداً، ينتهي بي ...المطاف بالمبالغة في أفعالي، وعندها، وعندها
آسفة! لا أستطيع تفسير الأمر جيّداً
لهذا تحملين هذه الصفارة؟
نعم، إنّها مفيدة جداً
.إذاً، أنتِ يا تيكو قلقة البال كُلّ يوم
...آيه؟ آ-آه، أجل
فهمت
ما-ماذا؟ ما الّذي تفعلينه يا كوهيناتا-سان؟
إلى أين تذهبين؟
...محطة الحافلات هناك
أنا... أُجرّ مجدداً إلى خطا كوهيناتا-سان
كوهيناتا-سان؟
ما-ما الخطب؟ أأنتِ بخير؟
سيبدأ من الغد، أليس كذلك؟
،أثناء فترة النادي التجريبيّة أتساءل ما الّذي سنفعله؟
لا بدّ وأنّ هناكَ من هم أكبر سنّاً
آمل أنهنَّ لسنَ مخيفات
أتساءل إذا كُنتُ سأنسجم معهم
...أ-أجل
...لا أملك أدنى فكّرةً عمّا تتحدّثين
هيه؟
،أتعلمين
جدتي قالت : أولئك الذين يعتبرون نفسهم اليوم تعيسين سيشعرون أنهم تعيسون في كل زمانٍ ومكان
...نفق من الساكورا
،لقد انتقلتِ للتّو يا تيكو لذا ظننّت أنّكِ لا تعلمين بشأن هذا المكان
ما رأيكِ؟
جميل
!هذا رائع
قدومكِ إلى هنا يا تيكو، ومشاهدة أزهار الكرز معكِ أسعدني
أسعدك؟
هكذا إذاً، أنا أيضاً كذلك
أشعر بالسعادة الآن
!إذاً، ستكونين على ما يرامٍ الآن
جدتي قالت : أولئك الذين يعتبرون نفسهم اليوم سعيدين سيشعرون أنهم سعيدون في كل زمانٍ ومكان
،ما تقولهُ جدّتي دائماً صائب
!وحساء التنوجيرو الّذي تُعدّهُ جدّتي هو الأفضل في العالم
...وأيضاً، حسنٌ
أنا أيضاً موجودة، حسناً؟
!لذا يا تيكو، ستكونين غداً واليوم الّذي بعده على ما يرام
كانت تبذل جهدها في إبهاجي
...شعوري بالسعادة، ليسَ بسبب أزهار الكرز فقط
.بيكاري
!واحد، اثنان
!إنّنا نقبل طلبات المتقدّمين
!نيه، لنلقِ نظرة، إنّهُ ممتعٌ جداً
ــطسـغـلـا يدنا
!لقد حلّ أخيراً، يوم انضمامنا إلى نادي الغوص
...كلّا يا كوهيناتا-سان، الأمر فقط لفترة تجريبيّة لذا
!لنقرع الباب
نبضات قلب
نعم، تفضلي
نبضات قلب
!حـ-حـسناً
أتيتما في توقيتٍ ممتاز
كاتوري-سينسي؟
،الأسبوع الماضي
تلقّيتُ شكوى على وجود أدلّةً عن تسلّل شخصٍ ما إلى هذه الغرفة الأسبوع الفائت
هل من أحدٍ بالداخل يملك أيّ فكّرة عمّن قد يكون؟
...أ-أنا
...رُبّما اغتريت بنفسي
هذا صحيح، أقدمت على أمرٍ لا يجب فعله
!أجل
هيه؟
حسناً، تفضلي
!كانت تِلكَ أنا
!علمت ذلك، كُنت أنتِ إذاً
صفعة
آ-آسفة... وأنا أيضاً
صفعة
...عذراً
على الأغلب، هي من أقحمتكِ في ذلك
...تبدوان منسجمتان
يا إلهي
إذاً، ما الّذي تريده كلتاكما من نادي الغوص؟
!أتينا للانضمام
!أتينا للانضمام لفترة تجريبيّة
آنو، لفترة تجريبيّة. لفترةٍ تجريبيّة لا غير
!لقد تعيّنتما! مرحباً بكما في نادي الغوص
هاه؟
أيعقلّ أنَكِ يا كاتوري-سينسي مسؤولة نادي الغوص؟
صحيح
!يا لها من مفاجأة
إنّها ليست مفاجأة، أنتما ألم تريا اللوحة الإعلانية؟
!أنا قرّرت سلفاً الانضمام إلى نادي الغوص، لذا لم أنظر إليها
...لم أكن أنوي الانضمام لأيّ نادي
يا إلهي، أنتما طائشتان
!ولكن يا كاتوري-سينسي ...أليس مسؤول نادي الغوص
ذلكَ المحترم الموجود هناك؟
!المسؤول تشا
المعذرة يا كاتوري-سينسي، هل سأمارس الغوص حالاً بالرغم من أنّني عضوة مؤقتة؟
!تشا
كلّا. قبل أن تغوصي، أولاً قضاء وقت الدراسة
الدراسة؟
حسناً، أنتما الاثنتان، لا تتصنّعا هذه الوجوه
آريه؟ هل خاب ظنّي أنا أيضاً؟
كلمة "الدراسة" أعطتني ردّة فعل حساسيّة
أتساءل لماذا
إنّهُ أمرٌ ضروري قبل الغوص
أنتِ غطّاسة يا بيكاري، لذا يجدر بكِ معرفة ذلك
كاتوري-سينسي تدعوها بيكاري
نوعاً ماً، أشعر بعدم الراحة منذ قليل
:على سبيل المثال
عندما تركبينَ المصعد في المباني المرتفعة، أو الصعود على الطائرة، ألم يسبق وأن عانيتِ من الطنين في أُذنيكِ؟
أ-أجل
هل تعرفين لمَ يحدث ذلك؟
...كلّا
إنّ ذلك، عندما يكون هناكَ اختلافٌ بين ضغط الهواء الخارجي وضغط الهواء الداخلي
الهواء الداخلي؟
ما بداخل أُذنيكِ كالبالون
يا لهُ من تفسيرٍ مُهمل
ليسَ أُذنيكِ فقط. وإنّما الرئتين والجهاز التنفّسيّ ثمّة العديد من الأماكن في جسم الإنسان تقوم بجمع الهواء
،عندما يتغيّر الضغط الجوّيّ الخارجي يتسبّب في اختلافٌ في ضغط الهواء الداخلي
وتؤدي إلى ضغطٍ في طبلات الأذنين
هذا هو مُسبّب الطنين
والآن سنحوّل تفكيرنا إلى ما يحصل تحت الماء
،الماء أكثف وأثقل من الهواء
لذا التغييرات في الضغط أشدّ صعوبةً مقارنةً بما هي عليهِ في اليابسة
على عمق عشرة أمتار تحت سطح الماء مع ضِعف الضغط الجوّي الاعتيادي
كمّيّة الهواء الداخلي تنضغطُ إلى النصف
،على عمق عشرين متراً تحت سطح الماء، حيث الضغط مضاعفٌ ثلاث مرّات ينضغط الهواء إلى الثُلث
...ا-الثُلث
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
إذاً، إلى المسألة
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
خمسون متراً تحت سطح الماء، كمّيّة هوائكِ الداخلي تنخفض إلى الخُمس
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
ما الّذي سيحدث للممرّات الهوائية؟
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
...هاه؟ حسنٌ
...على ا-الخُمس
سوف تُسحق
صحيح. ستُسحق بقوّة شديدة
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
!سوف تُطحن
!تُـ-تُـ-تُـطحن؟
ما-ما-ما-ماذا عسانا أن نفعل إذاً؟
!ننسحق
!المؤثرات الصوتيّة المُقلقة مرفوضة
،لكي لا تتعرّض للسّحق
عليكِ ببساطة الحفاظ على تجديد الكمّيّة المفقودة بالهواء الكافي باستمرار
،طالما بمقدوركِ الحفاظ على الكمّيّة عن طريق التنفّس رئتيكِ وقنواتكِ الهوائية لن تُسحق
،ولكن... حتّى وإن تنفّستِ، فالهواء لن يصل إلى داخل أذنيكِ
.لذا لا يجب عليكِ معادلة ضغطها عن قصد
،وإلّا، حتّى على عُمق مترٍ واحدٍ فقط
ستبدئين بالشعور بضغطٍ قويّ وألم
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
وما يمكن الانتفاع منه في تِلكَ الأوقات
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
هو مساواة الأذنين
مساواة الأذنين؟
يا بيكاري، ساعديني
!حسناً
لقد دعتها للتّو بيكاري مجدداً
:الطريقة الأولى
بَلع اللعاب
:الطريقة الثانية
حرّكي حَنَككِ من جانب إلى آخر
هذه الطريقة صعبةٌ بعض الشيء، لذا هي مخصّصة للغطّاسين المتقدّمين
:الطريقة الثالثة
الضغط على الأنف وإرسال الهواء إلى الأذنين
بالنسبة للمبتدئين، هذه الطريقة أكثر ما يوصى لها
حسناً، لمَ لا تجرّبي الطريقة الثالثة يا تيكو
..."ما هي "تيكو
!تيكو
هـ-هـذا صحيح، تيكو هي أنا
...عذراً
هل تقصدين الآن وهنا؟
أجل
...حـ-حسناً
هيّا! اضغطي على أنفكِ
أغلقي فمَكِ وادفعي الهواء بقوة لأذنيك
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كيف؟
لقد سمعتُ صوتاً غريباً نوعاً ما
هذه هي مساواة الأذنين. أحسنتِ صنعاً
لقد نجحتِ يا تيكو
أ-أجل
...يا بيكاري
حسناً. بالأخذ بالحسبان كُلّ ما ناقشناه حتّى الآن
أثناء الغـطس، ثمّة قاعدة أساسيّة كبيرة
والآن، ماذا عساها تكون؟
لا أعلم
لا تستسلمي بسهولة
...حسناً
ما هي؟ القاعدة الأساسيّة الكبيرة؟
...لا أعلم حقاً
تلميح: بدلاً مما يحدث عِند الغـطس فكّري بشأن ما سيحصل عند الطفو على السطح
لنقل أنّ لديكَ كمّيّة هواء داخلي قمتِ بتخزينها على عُمق ثلاثين متراً
ما الّذي سيحلّ بها على عُمق عشرة أمتار؟
تيكو
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
كمية الهواء الضغط العمق
هواء
ثلاثين متراً تحت سطح الماء، الضغط مضاعفٌ أربع مرّات
هواء
كمّيّة الهواء الداخلي هي الرُبُع
هواء
عشرة أمتار تحت سطح الماء، الضغط مضاعف
الهواء المضغوط بإحكام
...تدريجيّاً، تدريجيّاً سيُحرّر من القوّة
ويمتدّ إلى ضِعف الكمّيّة
عندئذٍ، ما الّذي سيحصل لرئتيكِ؟
ستنفجر
إذاً، من أجل منع حصول ذلك، ماذا علينا أن نفعل؟
يجب طرد ا-الهواء إلى خارج الجسد
!إجابة صحيحة
قاعدة الغـطس الأساسيّة هي عدم التوقّف أبداً عن التنفّس تحت الماء
...عدم التوقّف عن التنفّس
،طالما أنّكِ تواصلين التنفّس كمّيّة الهواء ستتعادل بشكلٍ طبيعي
بسرعة... بسرعة
مدرسة جديدة
مدينة غير مألوفة
الصباح الكئيب
المسار العجيب إلى المدرسة
...اعتدت الاعتقاد بأنّها مخيفة
ولكنّني أردت معرفة هذا العالم المجهول
هذه المشاعر في الرغبة برؤية عالمٍ غير مرئي يتخذ شكلاً بي
كما لو أنّ أُحجيّة الصوّر المركبة موضوعةٌ في محلِها
كُلّ قِطعةً لديها سَبَب
كُلّ قِطعةٍ لديها معنى
!يا لها من متعة
...أنا... أنا أكثر
!هذا سيِّئ يا تيكو
!تحمّسكِ يا تيكو أُرسل إليّ
أرأيتِ؟ إنّ الغطس مُمتع، أليس كذلك؟
أجل. إنّهُ ممتع
إنّهُ مُشوّق، أليس كذلك؟
أجل إنّهُ مُشوّق
يجعلكِ ترغبين بالغطس بسرعة، صحيح؟
!أجل، أودّ الغطس بسرعة
!لنغطس معاً يا تيكو
!أجل يا بيكاري
!لقد قُلتِ اسمي الأول للتّو لأول مرّة! لقد دعوتني بيكاري
...آ-آه، كلّا. حسنٌ
!أنا سعيدة! سعيدة
،الحقيقة هي أنّني لطالما كُنتُ
!تيكو! تيكو
أدعو وأنتظر شخصاً ما ليقوم بمناداتي
!تيكو
كرهت نفسي الجبانة الّتي لم تفعل شيئاً سِوى الانتظار فقط
ولكن، حتّى تِلك المشاعر
أصبحت قطعةً ذات معنى
تأخذ مكانها قليلاً قليلاً
ــطسـغـلـا يدنا
لتصبح جزءاً من صفحة الربيع البيضاء الأولى
ــطسـغـلـا يدنا
أيّ أحدٍ سيصاب بالقلق في المرّة الأولى
!لذا، عليكِ البدء بسرعة لكي لا تعود أول مرّة لكِ
!في الحلقة القادمة من آمانتشو
قَصّة التشويق والقلب اليائس
"قصّة التشويق والقلب اليائس"
...إنّني متشوّقة! متشوّقة